在 2026 年 11 月 9 日至 20 日於土耳其安塔利亞(Antalya)舉辦的 COP31 聯合國氣候變遷大會期間,當大家聚焦於討論加速電氣化及其目標外,我們也特別注意到,在本屆COP中藝術與文化領域也有多項官方倡議、公民平台與城市展覽同步展開,其核心聚焦於「如何將文化遺產與藝術創作轉化為具體的氣候調適與減緩政策行動」。
土耳其在 COP31大幅納入文化、藝術與遺產內容,也並非單純的軟性點綴,而是結合了全球氣候政策演進、土耳其自身的文化軟實力策略,以及其特殊的地緣政治與談判處境所做出的戰略布局。
綠區COPart
在COPart展館中舉辦國際當代藝術策展,以《Still Possible – 以藝術讓氣候危機被看見》為題,集結土耳其與國際藝術家作品,例如 Zaria Forman 描繪冰川消融的粉彩畫、Xavier Cortada 的生態參與式藝術計畫、Edward Burtynsky 紀錄人類地景足跡的攝影作品,以及利用廢棄物創作的《ARTIK》展覽。現場亦設有專屬舞台,舉辦水資源、生物多樣性、城市未來與文化遺產對談。

《Mar》Alejandro Durán
藝術家將 2013 年於保護區拍攝的大型海岸攝影作品懸掛於牆面,並將實體的藍色塑膠廢棄物從照片底端直接延伸鋪展到展廳地板上,創造出「海洋垃圾正從影像中湧出、侵入人類生活空間」的強烈視覺張力,迫使觀者直面消費主義與全球塑膠污染的跨國界現實。

《Seeing Red.. Overdrawn》Ackroyd & Harvey
由英國生態與環境藝術家組合Ackroyd & Harvey創作之《Seeing Red.. Overdrawn》,於2016 年受英國劍橋大學保育倡議組織(Cambridge Conservation Initiative, CCI)委託,於大衛·艾登堡大樓(David Attenborough Building)首度展出,並隨全球氣候與生物多樣性議題持續巡展至 COP31。
其概念為被「淡化」的極危物種名單,從國際自然保護聯盟(IUCN)的《瀕危物種紅色名錄》(Red List)中,提取了數千個被列為 「極危」 的動植物學名與俗名,密密麻麻地印在長達約 7 公尺(23 英尺)的大型畫布上。這些文字被刻意以極淺的淡灰色印製,遠看幾乎隱形,呈現這些物種在人類日常視野中的「不可見」與悄然消逝。
如照片中所見,於展場中觀展者受邀拿起紅色或黑色的奇異筆,在牆上挑選一個物種名稱,一筆一畫地沿著淡灰色字跡將其「描黑、描紅」(Overdrawn),透過親手描摹「喚回可見度」的儀式,也寓意「Overdrawn」:既有「在原有字跡上重疊描繪」的意思,以及地球生態資源的「透支(Overdrawn)」。
Ziraat Bankası 文化與文明館
綠區中還有由Ziraat Bankası銀行贊助設立的 Culture and Heritage Paviilion,展管中除了展示土耳其歷史文化遺產5000年脈絡外,也設有傳統工藝的展示攤位,並搭配專業匠師於現場示範,包含緣起於美索不達米亞與土耳其東南部(如 Mardin)的傳統金銀絲編織工藝—銀絲細工(Telkari)、利用茜草根(Kök boya)、石榴皮、洋蔥皮、核桃殼與靛藍等在地植物萃取色素的天然植物與礦物染織(Doğal Boyacılık),展現低污染、無毒害的傳統生態染整智慧,以及採用安納托利亞本地羊毛、棉、麻與絲等純天然可生物降解纖維,以傳統木製織布機手工編織的傳統基里姆地毯與手工織布(Kilim & Weaving),可以完全排除現代經常使用石化合成纖維製作而造成的環境污染。




文化作為具體調適工具
回顧土耳其於本次COP31中,展現大量以文化視角出發的倡議內容,也反映出延續 COP28 至 COP30 的制度化進程。自 COP28 設立「文化部長級會議」並將文化遺產納入《全球調適目標》(GGA),到 COP30(巴西貝倫)舉辦史上首個官方「文化日」後,全球氣候治理已確認「文化不再只是需要被保護的受害者,而是氣候解決方案的一部分」。COP31 主席國的核心口號之一是將承諾轉化為實際行動,甚至直接借用土耳其傳統互助文化詞彙 「İmece」 作為文化行動主軸。在文化遺產中包含了有形文化遺產如知名的歷史遺跡或古城,也有無形文化遺產包含傳統技藝、風俗傳承等,透過將傳統建築工法、水資源管理與農耕智慧納入各國的《國家調適計畫》(NAPs),文化遺產成為低成本、高韌性的氣候調適方案。 承接過去COP會議的討論結果並將「文化」轉化為具體調適工具於本次COP31展現出來。
其次是以「零廢棄」(Zero Waste)作為國家策略的文化敘事延伸,土耳其第一夫人 Emine Erdoğan 主導的「零廢棄運動」(Zero Waste Movement)是土耳其近年最核心的國際環境外交品牌,並成為 COP31 核心主題。在展出內容中,可以發現土耳其政府刻意將「零廢棄」與安納托利亞(Anatolia)一萬兩千年的傳統生活智慧連結——強調在現代消費主義出現之前,當地的傳統工藝(如銅器修復、天然纖維染織、惜食文化與循環建築材料)本身就是「零廢棄」與循環經濟的體現。

土耳其第一夫人Emine Erdoğan為藍色區域內為零廢棄物博物館揭幕。
土耳其橫跨歐亞、面向地中海,安塔利亞本身見證了希臘、羅馬、拜占庭與鄂圖曼帝國的興衰。在氣候談判南北陣營(已開發國家 vs. 全球南方)高度分裂的背景下,土耳其試圖藉強調其「多元文明交匯處」的歷史文化底蘊,塑造自身作為全球南北方之間「對話與共識橋樑」的合法性,也是自1920年代起,土耳其長期作為銜接如美國歐盟等西方國家及伊斯蘭世界的橋樑角色。
在討論氣候變遷所造成之極端天氣事件影響時,土耳其也承受了不少來自極端天氣事件造成的問題,如安塔利亞與地中海沿岸近年頻繁遭受極端高溫、乾旱與毀滅性森林野火衝擊,甚至於 COP31 開幕前兩個月安塔利亞近郊Aksu地區才剛發生嚴重的森林野火。以及鄰近安塔利亞的城市Konya—為土耳其98%鬱金香產區也是土耳其第六大城市,近年也因乾旱日趨嚴重,必須將玉米轉作為其他作物。將文化遺產與生態旅遊結合,既能向全球九萬多名與會者展示土耳其深厚的歷史與藝術軟實力,也能凸顯地中海古老文明與自然生態也正面臨迫切的氣候威脅。
氣候科學與金融數據往往過於艱澀,容易讓一般民眾感到疏離。土耳其透過大量引入藝術展覽、音樂、詩歌與歷史故事,將抽象的碳排放數據及氣候變遷議題轉化為具情感共鳴的「人類共同故事」,降低公眾參與門檻,並強化氣候行動中的文化多樣性與社會包容。